2010-4-7씀

자유 주제, 자유 형식으로 발표를 하라고 해서 Shakespeare 의 Sonnet 18을 본땄다.
나의 주제는 "장세은 교수님, 수업 1시간만 하고 마치신다면서요! 벌써 2시간 다 됐어요. 그만 마쳤으면.. ㅠ_ ㅠ" 대략 이런 내용..;;;

아무래도 류미림 교수님께서 이 시의 대상이 자신을 두고 하는 것으로 오해하신 듯.. 
엄청 부자연스러운 미소, 말을 할 때 '잔소리로 들릴진 모르겠지만..' 이렇게 시작하시고.. 아.. 그럴 의도가 아닌데, ㅠ_ ㅠ


Sonnet#18 by William Shakespeare

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.

Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course, untrimmed:

But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall Death brag thou wand'rest in his shade
When in eternal lines to time thou grow'st.

So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.


나의 첫 Sonnet


신고

+ Recent posts